English
—  &  —
Deutsch
  Репетитор английского и немецкого языка в Москве.
   
 Телефон в Москве: 8 (499) 391-81-09 
 
     

 Часто задаваемые вопросы 
Сколько времени нужно изучать английский язык для хорошего владения разговорной речью?

Это зависит от многих факторов: Ваш начальный уровень знания английского языка, режима занятий, интенсивности занятий, способностей и трудолюбия. Для хорошего владения разговорным английским языком обычно нужно от 1,5 до 3 лет, но некоторые люди достигают хорошего уровня за несколько месяцев.


Правда ли, что если прожить в Германии всего два - три месяца, то можно неплохо выучить немецкий язык?

Да, если у Вас будет постоянная разговорная практика с носителями языка и, дополнительно к этому, Вы будете регулярно заниматься с преподавателем. Разумеется, у Вас до поездки должны уже быть минимальные знания немецкого языка. При этом стоит помнить, что в Германии разговаривают на множестве диалектов, которые могут значительно отличаться друг от друга и искажать классический немецкий язык.

Репетитор в Строгино Репетитор на Щукинской Репетитор на Октябрьском Поле
    

 

 



Обучение немецкому и английскому языку.

Настало время, когда без знания иностранного языка вы уже не можете или не хотите обходиться…

Эффективное изучение немецкого и английского языка

Какой подход выбрать для эффективного изучения иностранного языка? Вероятно, Вы уже не один раз задавали себе этот вопрос, но где найти ответ? Однозначного ответа нет, но некоторые рекомендации дать можно.

В первую очередь нужно четко поставить цель, которая будет соответствовать Вашим возможностям и наличию свободного времени.

    Мы предлагаем Вам рассмотреть три варианта постановки цели (каждый из них можно разделить на несколько вариантов и сгруппировать с другими, но не будем усложнять):
  1. уметь читать и писать на английском или немецком языке (для чтения книг и бытовой переписки);
  2. хорошо понимать устную речь и уметь объясняться с носителями языка, а при необходимости помогать с устным и письменным переводом;
  3. заниматься профессиональной деятельностью: переводы, преподавание.
    Какие навыки и знания нужно приобрести для каждого из этих уровней? Если вкратце, то их можно сформулировать следующим образом:
  1. обладать хорошим словарным запасом и иметь элементарные знания грамматики. Если знаний не хватает, то всегда можно заглянуть в словарь или справочник;
  2. нужно обладать большим словарным запасом и неплохим знанием грамматических структур языка, а также иметь большую практику речи;
  3. словарный запас должен состоять не только из большого количества общеупотребимых слов, необходимо знать много специальной терминологии из различных областей и, конечно, иметь очень хорошие знания грамматики.

Поскольку профессиональное владение языком нужно не многим, а умение работать с английским или немецким языком лишь на бумаге имеет низкую практическую ценность, то большинство из нас стремится получить хорошие навыки разговорной речи. Это правильно.

Но как достичь хороших результатов?

Вы считаете, что нужно много работать? Это верно. Но при получении навыков разговорной речи нужно правильно расставить акценты:

  1. нужно заложить фундамент - несколько простых, легко воспроизводимых и изменяемых шаблонов на основе часто употребляемых слов и словосочетаний;
  2. приобрести начальные навыки произношения (постепенно их нужно будет совершенствовать до приемлемого уровня);
  3. получить базовые знания грамматики, пополняя словарный запас общеупотребимых слов и словосочетаний;
  4. пополнять свой словарный запас, шлифуя знание грамматики.
    Помните, что самое главное при изучении английского и немецкого языка (и любого другого иностранного языка) - Ваш словарный запас. Конечно, знание грамматики необходимо, но давайте попробуем представить себе два варианта:
  • Вы прекрасно знаете грамматику языка, но не знаете ни одного слова в данном тексте (монологе, диалоге и т.п.);
  • Вы не имеете представления о грамматике данного языка, но знаете все слова (или большую часть) в тексте.

Выберите вариант, когда у Вас будут шансы понять смысл этого текста (порой с неплохой точностью). Думаю, что комментарии излишни.

Чтобы добиться возможности свободно (пусть, даже, с ошибками, а в русском языке мы никогда не делаем ошибок?) говорить на немецком или английском языке вам необходимо много практиковаться в устной речи, употребляя в ней как можно чаще те слова, которые вы плохо помните. Чтобы научиться что-то делать нужно это как можно больше раз сделать самостоятельно. Чтобы запомнить и научиться применять слова нужно их как можно чаще употреблять. Только при этих условиях нужные слова будут всплывать в памяти сами собой, и Вы научитесь бегло говорить по-английски (по-немецки)!



   
Москва: м. Щукинская, м. Октябрьское Поле
Copyright   ©)   2007-2014   Репетитор английского и немецкого языка.
Тел.:   8(499)391-81-09